CONTOS DE SÃO PETERSBURGO

Nicolai GOGOL (1809-1852)

Lisboa, BI.07, 288 pp.

(Literatura / Adultos)

Reúnem-se neste pequeno volume as cinco «Histórias de Petersburgo»: Avenida Névski (1834), Diário de um louco (1834), O Nariz (1836), O Retrato (1841) e O Capote (1841); acrescentou-se A Caleche (1836), pequeno conto que alguns autores integram neste ciclo. São cinco contos intensamente russos, de tom algo irreal, em que uma das personagens é a própria cidade de São Petersburgo, e que alternam entre o divertido e o trágico, o ridículo e o cómico. 

A tradução, de Nina e Filipe Guerra, é excelente. 

NO MAR HÁ CROCODILOS (NEL MARE CI SONO I CROCODILLI)

Fábio GEDA (n. 1972)

Lisboa, Objectiva, 2011, 280 pp.

(Ficção / Jovens e Adultos)

Narrativa na primeira pessoa dos traumas e das aventuras vividas por Enaiatollah, afegão órfão de pai que a mãe decide tirar do Afeganistão e mandar para o ocidente. Relato sóbrio, cheio de vivacidade e ternura, da normal heroicidade de uma criança que se vê obrigada a sobreviver sozinha – e que acaba mesmo por chegar a Itália, onde se instala.

O HOMEM EM BUSCA DE UM SENTIDO (TROTZDEM JA ZUM LEBEN SAGEN)

Viktor FRANKL (1905-1997)

Lisboa, Lua de Papel, 2012, 160 pp.

(Ensaio autobiográfico / Adultos)

Como se sobrevive num campo de concentração? Eis o tema deste livro, que explica que, no meio do sofrimento mais atroz, o que mantém vivo um homem é a existência de um objectivo e a recusa em desistir. E explica ainda mais coisas. 

CORRER (COURIR)

Jean ECHENOZ (n. 1947)

Lisboa, Cavalo de Ferro, 2011, 128 pp.

(Ensaio biográfico / Adultos)

Quando, em 1946, participou nos campeonatos de atletismo que os Aliados organizaram em Berlim, Emil Zatopek era um jovem escanzelado e o único representante da Checoslováquia – o que não o impediu de bater olimpicamente os adversários na corrida dos 5000 metros, dando início a uma carreira espectacular. 

O livro não é propriamente uma biografia, é mais um conjunto de instantâneos, irónicos, ritmados, sobre a vida deste atleta, mas também sobre a situação que se vivia no seu país e o aproveitamento político e propagandístico que o regime de Praga tentou fazer do seu sucesso.

RUMO À LIBERDADE (THE WAY BACK)

Dirigido por Peter Weir, com Jim Sturgess, Ed Harris, Colin Farrell (2010, cores, 133 mn)

(Drama & aventura / Jovens & Adultos)

Em 1940, seis homens de diferentes nacionalidades fogem de um campo de concentração soviético e fazem a pé o percurso que os leva até à Índia; pelo caminho, encontram uma jovem, também fugida. 

O filme começa no Gulag, que é retratado com grande realismo, após o que acompanha o percurso do grupo por montanhas e desertos, fome, sede e frio, desconfianças e humanidade, até à liberdade final. 

O CUBO E A CATEDRAL (THE CUBE AND THE CATHEDRAL)

George WEIGEL (n. 1951)

Lisboa, Alêtheia, 2005, 150 pp.

(Ensaio / Adultos)

Nesta pequena obra de análise histórica e sociológica, Weigel analisa as origens do «problema europeu», ou seja, a tese – defendida pelos intelectuais europeus dos últimos dois séculos – segundo a qual era necessário abandonar Deus para tornar possível o progresso. As consequências desta posição estão à vista na história europeia.

A MINHA FAMÍLIA E OUTROS ANIMAIS (MY FAMILY AND OTHER ANIMALS)

Gerald DURRELL (1925-1995)

Lisboa, Presença, 2002, 296 pp.

(Autobiografia / a partir dos 14 anos)

A família de Gerald troca a chuvosa Inglaterra pela soalheira Corfu, que é um verdadeiro paraíso para este rapaz apaixonado pela natureza, que nos irá apresentar, num livro de imbatível humor, enorme pormenor e grande competência narrativa, uma autêntica enciclopédia de animais dos quais nunca nos teríamos apercebido sozinhos. 

É um livro para jovens que gostam de ler, porque tem de ser lido com calma, saboreando os conteúdos. 

TOBIAS LOLNESS (TOBY ALONE)

Timothée FOMBELLE (n. 1973)

Lisboa, ASA, 2010, 336 pp.

(Fantasia e aventura / a partir dos 10 anos)

Tobias Lolness tem milímetro e meio de altura e vive na Árvore. O pai, um cientista brilhante, fez uma descoberta que põe em causa os planos malignos do seu maior inimigo e o pequeno Tobias tem de o salvar, e à família. 

As aventuras são empolgantes, as personagens realistas e interessantes, e o livro prende qualquer leitor.

AS FADAS E O FEITIÇO DO FOGO

Gail Carson LEVINE (n. 1947)

Lisboa, Verbo, 2005, 192 pp.

(Fantasia / a partir dos 5 anos)

A história passa-se na Terra do Nunca e fala-nos de várias fadas, mas em especial de Prilla, cujo talento – coisa muito invulgar entre as fadas – permanece oculto. A certa altura, porém, será necessário partir à conquista do Ovo da Terra do Nunca, e Prilla é enviada na comitiva, que passará por vários perigos e acabará por se encontrar.

REBECCA # REBECCA

Daphne du MAURIER (1907-1989)

Lisboa, Presença, 2009, 400 pp.

(Literatura / Adultos)

Quando a jovem narradora se casa com um homem muito mais velho que ela, que conhece há uma semana e lhe aparece rodeado de uma aura de mistério e tragédia, não imagina todas as dificuldades que terá ainda de enfrentar. Romance absorvente, com uma dose qb de mistério e romantismo, sobre o peso das convenções e o impacto das decisões.

# # #

Dirigido por Alfred Hitchcock, com Lawrence Olivier, Joan Fontaine (1940, p. & b, 130 mn)

(Drama / Adultos)

Uma excelente adaptação do romance de Daphne du Maurier, num filme sobre a culpa presente e a culpa ausente, a culpa real e a culpa imaginada, em que a protagonista constantemente nomeada está sempre ausente e a protagonista presente não tem nome.

ROMA, CIDADE ABERTA (ROMA, CITTÀ APERTA)

Dirigido por Roberto Rossellini, com Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Marcello Pagliero (1945, p. & b., 130 mn)

(Drama / Adultos)

Pioneiro do neo-realismo italiano, Roma – um dos melhores filmes de sempre – foi filmado logo a seguir à retirada dos alemães da Cidade Eterna e relata, de forma belíssima, os diversos níveis da resistência aos nazis pelos italianos, irmanando harmoniosamente comunistas e católicos na resistência ao opressor. 

O RESGATE DO SOLDADO RYAN (SAVING PRIVATE RYAN)

Dirigido por Steven Spielberg, com Tom Hanks, Matt Damon, Edward Burns (1998, cores, 169 mn)

(Drama / Adultos)

Um filme passado em cenário de guerra /durante a II Guerra Mundial), que exalta os valores da família, da lealdade, da amizade e do amor à pátria. 

Competente, como é apanágio do realizador, as cenas de conflito directo particularmente bem feitas (a primeira de todas, do desembarque na Normandia, é muito realista), com um ou outro pormenor de especial crueza.

SUSSUROS (WHISPERERS)

Orlando FIGES (n. 1959)

Lisboa, Alêtheia, 2010, 795 pp.

(Ensaio histórico / Adultos)

Impressionante trabalho de investigação em que, a partir de cartas, diários, memórias e outros registos de natureza pessoal, o autor descreve a vida das pessoas comuns – o medo, as prisões, a pobreza e a fome, a frequência universitária, os empregos, os afectos e as traições, os campos de trabalho e as carreiras artísticas, a vida em comunidade e o isolamento – que foram atingidas, primeiro pela Revolução Russa e a seguir pelo dramático peso do martelo estalinista. 

Absolutamente a não perder.

DEUS NÃO EXISTE (THERE IS NO GOD)

Antony FLEW (1923-2010)

Lisboa, Aletheia, 2010, 188 pp.

(Ensaio filosófico / Adultos)

Antony Flew era um dos ateus mais famosos do mundo, cientista de renome que emprestava todo o seu prestígio à causa do ateísmo. Já para o final da vida, e ponderando nos dados da ciência – em particular a física –, chegou à conclusão de que tem de haver um princípio divino. O livro é um relato desta mudança de opinião.
[O título do livro é: Deus não existe (There is no God)]

LUIS XIV E O AMOR (LOVE AND LOUIS XIV)

Antonia FRASER (n. 1932)

Lisboa, ASA, 2006, 416 pp.

(Ensaio histórico / Adultos)

O Rei-Sol esteve longe de ter uma vida exemplar, em termos matrimoniais. Mas também nunca lhe foi permitido chamar bem ao mal ou mal ao bem. 

Numa escrita elegante e informativa sobre a época, a autora expõe os conflitos interiores e exteriores com que o monarca francês teve de se confrontar nas suas relações com o sexo oposto.

CHOQUE DE ORTODOXIAS (A CLASH OF ORTHODOXIES)

Robert P. GEORGE (n. 1955)

Coimbra, Tenacitas, 2008, 376 pp.

(Ensaio filosófico / Adultos)

Robert P. George é docente da Universidade de Princeton, nos Estados Unidos. É, nessa mesma universidade, colega de Peter Singer, o filósofo australiano conhecido pela sua radical promoção de uma ética consequencialista. Na defesa da posição jusnaturalista, Robert P. George encontra-se nos antípodas intelectuais de Peter Singer, e não tem poupado esforços no sentido de propor argumentos contra o consequencialismo.
A obra está dividida em três partes, "O Espaço Público", "Os Tribunais", e por fim "A Igreja". Na primeira parte, o autor contesta a validade e a racionalidade do que ele chama a "ortodoxia secularista", que procura hoje dominar o espaço público e relegar a religião para a esfera do privado. Na segunda parte, analisa o papel da Justiça na sociedade, apoiando-se em alguns exemplos da jurisprudência norte-americana. Na última parte, toca em temas sensíveis no contexto da relação entre o catolicismo e a sociedade contemporânea, temas esses que são frequentemente palco de fortes contestações anti-católicas, como o tema da homossexualidade, da bioética e das relações entre Igreja e Estado.

OS GUERREIROS DO ARCO-ÍRIS (LASKAR PELANGI)

Andrea HIRATA (n. 1982) 
Lisboa, Presença, 2013, 280 pp.

(Ficção / Jovens e Adultos)

Numa das ilhas mais pobres da Indonésia, dois professores e dez crianças empenham-se em, respectivamente, ensinar e aprender, lutando contra os muitos obstáculos que se interpõem no seu caminho, vencendo uns e sendo vencidos por outros. 

Uma narrativa comovente, também pela sua autenticidade, divertida e tocante a um tempo.

A LIVRARIA (THE BOOKSHOP)

Penelope FITZGERALD (1916-2000) 
Lisboa, Clube do autor, 2011, 180 pp.

(Literatura / Adultos)

Uma mulher ousada decide abrir uma livraria numa terra pequena, mas tem de se confrontar com alguns antagonismos e más vontades, a par de algum interesse para os livros. Esta aventura é também uma expressão do seu desejo de independência, que acaba por não se realizar. Uma narrativa interessante e subtil.

CARTAS DE UMA MÃE (THE WALLED GARDEN)

Catherine DUNNE (n. 1947)
Lisboa, Editorial Presença, 2008, 224 pp.

(Ficção / Adultos)

Informada de que a mãe teve um enfarto e está à beira da morte, Beth regressa à casa da infância, nos subúrbios de Dublin, onde vai reencontrar o irmão de quem se tinha afastado, e a mãe para quem é quase uma estranha. 

Um romance comovente e cheio de bons sentimentos, mas sem ser sentimental.

O TERCEIRO HOMEM (THE THIRD MAN)

Dirigido por Carol Reed, com Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles (1949, p. & b., 104 mn)

(Drama / Adultos)

Com argumento de Graham Greene e fotografia de film noir, a história passa-se na Viena do final da II Guerra Mundial, repartida entre as potências vencedoras, e é uma notável reflexão sobre o valor da vida humana em confronto com o valor do dinheiro, bem como da importância da justiça em contraposição à paixão. 

Filme impressionante e de grande qualidade, com excelentes interpretações.

A CRUZADA DAS CRIANÇAS (LA CROISADE DES ENFANTS)

Marcel SCHWOB (1867-1905)
Lisboa, Teorema, 2004, 102 pp.

(Literatura / Adultos)

Num estilo lírico e de fundo intensamente dramático, o autor produz uma narrativa ficcional a oito vozes da lendária cruzada das crianças para a conquista de Jerusalém. 

Escrita por um judeu que viria a converter-se ao catolicismo, esta obra coloca o problema do sofrimento que Deus permite que se abata sobre os inocentes.

O LEVIATÃ (DER LEVIATHAN)

Joseph ROTH (1894-1939)
Lisboa, Assírio & Alvim, 2001, 75 pp.

(Literatura / Adultos)

Nesta novela passada numa aldeia perdida do Império austro-húngaro, Joseph Roth desvela a vida quotidiana de um comerciante de corais, de uma aparente banalidade, pitoresca e caseira. Através da sua prosa, no entanto, o quotidiano deste homem torna-se mais uma vez o palco onde a liberdade encontra mil pequenas ocasiões de perder ou ganhar a alma e a verdade. Cada um dos seus gestos é descrito na sua ligação com um sentido último, num percurso inexplicável aos olhos dos seus vizinhos mas compreensível para os leitores a quem é dado conhecer  a personagem por dentro.

UM BOM HOMEM É DIFÍCIL DE ENCONTRAR (A GOOD MAN IS HARD TO FIND)

Flannery O’CONNOR (1925-1964)
Lisboa, Cavalo de Ferro, 2006, 240 pp.

(Literatura / Adultos)

Compilação de dez contos, como sempre localizados no sul dos Estados Unidos, em que a autora dá a conhecer o seu notável talento para a construção de personagens grotescas, muitas delas violentas, mas também a sua capacidade de montar diálogos expressivos, muitas vezes irónicos e divertidos. 

CALISTA, A ESCULTORA GREGA (CALLISTA)

John Henry NEWMAN (1801-1890)
Lisboa, Alêtheia, 2010, 400 pp.

(Ficção histórica / Adultos)

Romance histórico passado no século III, em África, nos domínios imperiais romanos, que descreve a vida de pagãos e cristãos numa cidade de média dimensão. Calista é uma escultora grega que contacta com o cristianismo por diversas vias, e acaba por se converter e ser martirizada. 

Narrativa intensa, em que a paisagem e a natureza têm um papel de relevo, também com uns toques de humor.

CHARADA (CHARADE)

Dirigido por Stanley Donen, com Audrey Hepburn, Cary Grant (1963, cores, 113 mn)

(Comédia / Jovens e adultos)

Filme cómico e de suspense, que tira partido de todos os encantos de A. Hepburn. Uma jovem prepara-se para se divorciar do marido, quando descobre que ele foi assassinado e que um grupo de homens procura avidamente os 250.000 dólares que ele, alegadamente, lhe deixou, mas que ela não encontra. Os tais homens vão morrendo uns atrás dos outros e o assassino continua por identificar.

O TEMPO ENTRE COSTURAS (EL TIEMPO ENTRE COSTURAS)

Maria DUEÑAS (n. 1964)
Porto, Porto Editora, 2010, 632 pp.

(Ficção / Adultos)

Romance à antiga, com uma intriga historicamente situada, que conta a história de Sira Quiroga, uma jovem modista que, antes de se iniciar a guerra civil de Espanha, se muda da província para Madrid, onde, graças à sua beleza e às suas qualidades pessoais, acabará por conhecer o grande mundo político e militar, e mesmo por trabalhar para os serviços secretos. 

O VENTO NOS SALGUEIROS (THE WIND IN THE WILLOWS)

Kenneth GRAHAME (1859-1932)
Lisboa, Tinta da China, 2007, 270 pp.

(Aventuras / a partir dos 10 anos)

Clássico da literatura juvenil, publicado no começo do século XX mas absolutamente intemporal, narra as aventuras e desventuras de um grupo de animais, nos quais são retratadas personalidades humanas típicas. 

De um humor, uma ternura e uma mestria narrativa que o tornam uma descontraída e excelente leitura para os jovens, mas também muito atractivo para os pais dos jovens.

MULHERZINHAS (LITTLE WOMEN)

Louise May ALCOTT (1832-1888)
Lisboa, Edi9, 2010, 288 pp.

(Ficção / a partir dos 10 anos)

Um clássico da literatura juvenil: Meg, Jo, Beth e Amy são quatro irmãs muito diferentes, que vivem numa cidade dos Estados Unidos no final do século XIX e encarnam as virtudes e as problemáticas desse tempo. 

Talvez um pouco desactualizado em relação aos interesses de hoje, tem contudo uma narrativa cheia de vivacidade e sentido de humor.

RECOMEÇAR (MISIÓN OLVIDO)

Maria DUEÑAS (n. 1964)
Porto, Porto Editora, 2010, 632 pp.

(Ficção / Adultos)

Blanca Perea, professora universitária, casada e com dois filhos, é abandonada pelo marido e transfere-se para a Universidade de Santa Cecília, na Califórnia, com a missão de organizar o espólio de Andrés Fontana, um professor falecido há mais de 30 anos. O livro situa-se em três tempos, a actualidade de Blanca, o período anterior à guerra civil de Espanha e os anos 50, também em Espanha, sobre o pano de fundo da evolução interior desta mulher, numa combinação de clima exótico e uma certa dose de melodrama.

Sem ser uma obra-prima, é uma leitura agradável.

O JOGADOR (IGROK)

Fiodor DOSTOIÉVSKI (1821-1881)
Lisboa, Presença, 2001, 165 pp.

(Literatura / Adultos)

Aleksei Ivánovitch é o narrador e protagonista desta história passada no ambiente dos casinos das estâncias de férias alemãs no final do século XIX. Desde o início somos atraídos pela personagem principal, pela sua inteligência, sentido crítico, humor e ironia ao descrever a família à qual está ligado e as personagens pitorescas que os rodeiam. A atracção viciante do jogo vai alterando a vida dos vários elementos da família e do próprio Aleksei. Pela sua mão, somos conduzidos com graça e perspicácia pelas sucessivas e excessivas paixões, desesperos, choros e arrebatamentos tão típicas dos russos e da prosa empolgante de Dostoiévski.

HUMILHADOS E OFENDIDOS (UNIZHENNYE I OSKORBLYONNYE)

Fiodor DOSTOIÉVSKI (1821-1881)
Lisboa, Presença, 2008, 360 pp.

(Literatura / Adultos)

O romance é narrado por Vânia, um jovem escritor, e conta, por um lado, a história de Natascha e Alyosha, dois jovens apaixonados, e por outro a história de Elena, uma adolescente que é adoptada por Nicolai, o pai de Natascha. Trata-se de uma obra em que Dostoiévski explora um dos temas que mais caros lhe eram, o do valor redentor do sofrimento.

CRIME E CASTIGO (PRESTUPLENIYE I NAKAZANIYE)

Fiodor DOSTOIÉVSKI (1821-1881)
Lisboa, Presença, 2001, 512 pp.

(Literatura / Adultos)

Primeiro dos grandes romances da maturidade do autor. Raskolnikov, um estudante pobre de São Petersburgo, concebe e executa um plano para assassinar uma agiota sem escrúpulos, após o que procura justificar o terrível crime com uma série de argumentos de vária ordem, tentando calar os remorsos. O assassino acabará por ser condenado, mas virá a conhecer um momento de redenção e de regeneração moral. 

(NB – Todas as obras de Dostoiévski são recomendadas. As traduções de Nina e Filipe Guerra, publicadas pela Presença, são excelentes.)

O CASTOR (THE BEAVER)

Dirigido por Jodie Foster, com Mel Gibson, Jodie Foster, Anton Yelchin (2011, cores, 91 mn)

(Drama / Jovens e Adultos)

Walter Black, um gestor casado e pai de dois filhos, trata uma depressão profunda adoptando um castor marioneta, que se transforma na sua maneira de comunicar com o mundo. 

Excelente interpretação de Mel Gibson, num filme que, não sendo especialmente profundo, acaba por ser agradável de se ver.

A RAPARIGA QUE ROUBAVA LIVROS (THE BOOK THIEF)

Markus ZUSAK (n. 1975)
Lisboa, Presença, 2008, 236 pp.

(Ficção histórica / Jovens e Adultos)

No final dos anos 30, Liesel Meminger, uma jovem alemã de 12 anos, é entregue pela mãe a uma família de acolhimento depois de ter assistido à morte do irmão mais novo. A nova família de Liesel tem características peculiares: a mãe não diz uma frase que não venha carregada de insultos, o pai toca acordeão porque quase não tem trabalho, e ambos decidem acolher na cave de sua casa um judeu perseguido. 

O romance conta, num estilo muito original e do ponto de vista da criança, a história daqueles alemães que, de uma maneira ou de outra, recusaram vergar-se ao poder de Hitler.

TRÊS ROSTOS

Fiama H. P. BRANDÃO (1938-2007)
Lisboa, Assírio & Alvim, 1989, 272 pp.

(Poesia / Adultos)

Livro de grande valor poético. Fiama H.P. Brandão escreve sobre a natureza com uma sabedoria antiga de sabor cabalístico. Há muito encanto e finura no pensamento que finge ser conceptual, quando é simbólico e metafórico. A poetisa é especialista em ver o universo inteiro num pormenor de nada, como um besouro que morre em cima da mesa de jantar.

O HOMEM ETERNO (THE EVERLASTING MAN)

G. K. CHESTERTON (1874-1936)
Alêtheia, 2009, 380 pp.

(Ensaio filosófico / Adultos)

Em 1925, Chesterton publica O Homem Eterno (para muitos a sua obra-prima), em resposta a um Perfil da História publicado por H. G. Wells em 1920. 

Chesterton empreende narrar uma história do mundo para demonstrar que, ao contrário do que pretendia Wells, nem o evolucionismo explica inteiramente o homem – que resulta, não de um progresso gradual, mas de um extraordinário salto qualitativo –, nem Cristo é, muito simplesmente, um homem bom, porque é o Filho do Homem.

10 LIVROS QUE ESTRAGARAM O MUNDO E MAIS 5 QUE TAMBÉM NÃO AJUDARAM NADA (TEN BOOKS THAT SCREWED THE WORLD AND SIX OTHERS THAT DIDN'T HELP)

Benjamin WIKER (n. 1960)
Lisboa, Alêtheia, 2011, 298 pp.

(Ensaio literário / Adultos)

Se os Grandes Livros enriqueceram o mundo, estes 10 livros (escritos por Maquiavel, Descartes, Marx, Darwin e outros), todos eles muito influentes, produziram guerras, genocídios, opressões totalitárias, a destruição da família e outros desastres. E, contudo, as ideias neles contidas continuam a ser muito apreciadas. Benjamin Wiker explica porquê e apresenta alternativas.

A PANTERA DAS NUVENS (AIRBORN)

Kenneth OPPEL (n. 1967)
Lisboa, Presença, 2009.

(Aventuras / a partir dos 10 anos)

Matt Cruse segue a bordo do esplendoroso Aurora, quando avista um balão de ar quente num estado de quase total destruição. Antes de morrer, o piloto do balão fala-lhe das criaturas fantásticas que tinha avistado a voar por entre as nuvens, mas só quando Matt conhece Kate de Vries é que a acção começa verdadeiramente. O dirigível é assaltado por perigosos piratas do ar e a demanda dos dois heróis desenrola-se a um ritmo vertiginoso.

UMA BRUXINHA DESASTRADA (THE WORST WITCH)

Jill MURPHY (n. 1949)
Lisboa, Asadelta, 2008, 94 pp.

(Fantasia / a partir dos 6 anos)

A história de uma bruxa que nunca sabe onde deixou a vassoura, e da amiga que a ajuda a encontrá-la – e muito mais coisas.

MOMENTOS DE GLÓRIA (CHARIOTS OF FIRE)

Dirigido por Hugh Hudson, com Ben Cross, Nigel Havers, Nicholas Farrell (1981, cores, 119 mn)

(Drama / Jovens e Adultos)

Baseado em factos reais, este excelente filme é um quase épico sobre a vida de dois jovens britânicos que participam nas provas de atletismo dos Jogos Olímpicos de 1924: as suas motivações, as suas forças e fraquezas, os colegas e os amigos, os «momentos de glória» e os fracassos. 

Com uma grandiosa banda sonora de Vangelis, é um filme que se recusa absolutamente a perder a frescura, por mais que passem os anos.

UM SONHO POSSÍVEL (THE BLIND SIDE)

Dirigido por John Lee Hancock, com Quinton Aaron, Sandra Bullock, Tim McGraw (2009, cores, 129 mn)

(Drama / Jovens & Adultos)

Michael Oher é um jovem negro cheio de potencial atlético mas com um passado terrível; Leigh Anne é uma jovem mãe de família branca e bem sucedida que, depois de o observar em campo, se cruza com ele na rua numa noite de chuva e decide levá-lo para casa porque o rapaz não tem para onde ir. 

Um filme agradável sobre os efeitos da amizade na vida de cada um.

DA TERRA NASCEM OS HOMENS (BIG COUNTRY)

Dirigido por William Wyler, com Gregory Peck, Jean Simmons, Charlton Heston (1958, cores)

(Drama / Jovens e Adultos)

Western soberbo, sobre aquilo que constitui a coragem dos homens que todos consideram cobardes e a fraqueza dos homens que todos consideram fortes. Um capitão de mar chega ao Oeste para se casar com uma herdeira e vê-se envolvido num terrível conflito entre duas famílias de rancheiros.

Excelente ritmo, desempenhos de enorme qualidade, fotografia a condizer.

A não perder.

A ÚLTIMA VEZ QUE VI PARIS (THE LAST TIME I SAW PARIS)

Dirigido por Richard Brooks, com Elizabeth Taylor, Val Johnson (1954, cores, 116 mn)

(Drama / Jovens e Adultos)

Filme trágico (como seria de esperar, tendo por base uma história de Scott Fitzgerald) sobre os amores e desamores de um casal na Paris que se seguiu à II Guerra Mundial, pelo qual perpassa uma surpreendente e comovente noção de fidelidade conjugal. 

VERDADE OU MENTIRA (SHATTERED GLASS)

Dirigido por Billy Ray, com Hayden Christensen, Chlöe Sevigny (2003, cores)

(Drama / Jovens e Adultos)

Stephen Glass era um jovem e brilhante jornalista americano, com uma promissora carreira à sua frente, até que se descobriu que uma grande parte das suas reportagens era parcial ou totalmente inventada. Uma reflexão interessante sobre o poder dos meios de comunicação, não apenas sobre o público, mas também sobre quem os faz. 

O MEU CORAÇÃO FERIDO (MEIN VERWUNDETES HERZ)

Martin DOERRY (n. 1955)
Lisboa, Dom Quixote, 2006, 348 pp.

(Ensaio biográfico / Jovens e Adultos)

Lilli Jahn é uma judia que nasce em 1900, em Colónia, cresce no seio de uma família culta e abastada, cursa medicina e se casa com um alemão evangélico, de quem tem cinco filhos. Em 1942, incapaz de resistir à pressão do nazismo, o marido divorcia-se dela, Lilli vai parar a um campo de concentração (onde morre em 1944) e os filhos ficam entregues à sua sorte.

O autor, neto de Lilli, escreve um comovente retrato da avó com base na sua correspondência com os filhos, de onde sobressaem a grandeza de alma e a força de carácter desta mulher, mas também a coragem e o vigor dos filhos.

OS CADERNOS DE PICKWICK (THE PICKWICK PAPERS)

Charles DICKENS (1812-1870)
Lisboa, Tinta da China, 2009, 1000 pp.

(Literatura / Jovens e Adultos)

Primeiro romance de Dickens, conta a história do Clube Pickwick, fundado pelos espíritos mais cultos de Londres com o objectivo de promover uma volta ao mundo com propósitos científicos. 

Obra extremamente divertida, que coloca os membros deste clube, ingénuos incorrigíveis, em contacto com algumas das personagens mais cómicas de toda a literatura de ficção.

A INOCÊNCIA DO PADRE BROWN (THE INNOCENCE OF FATHER BROWN)

G. K. CHESTERTON (1874-1936) 
Lisboa, Alêtheia, 2011, 314 pp.

(Literatura / Jovens e Adultos)

Primeiro volume das maravilhosas histórias do Padre Brown, o investigador criado por Chesterton para investigar pequenos crimes e grandes escândalos, sempre com um peculiar sentido prático e um profundo conhecimento da natureza humana.

CONTOS COMPLETOS (THE COMPLETE STORIES)

Truman CAPOTE (1924-1984)
Lisboa, Sextante Editora, 2010, 416 pp.

(Literatura / Adultos)

Capote é considerado um dos melhores escritores de contos do século XX, descrevendo ambientes e personagens típicos do sul dos EUA, nos quais o gótico se combina com o grotesco, com um toque sentimental muito próprio e um fino sentido de humor.

AS EXTRAORDINÁRIAS AVENTURAS DE ALFRED KROPP (THE EXTRAORDINARY ADVENTURES OF ALFRED KROPP)

Rick YANCEY (n. 1962)
Lisboa, ASA, 2006, 288 pp.

(Aventuras / a partir dos 12 anos)

Órfão aos quinze anos, Alfred Kropp, um rapaz gorducho e pouco amado pelos colegas, é entregue aos cuidados do tio. Acontece que este se envolve num plano, com o fim de enriquecer depressa e pede – ou melhor, exige – a colaboração de Alfred. Qual não é o espanto do rapaz, quando percebe que o referido plano consiste em roubar a lendária espada do Rei Artur. Seguem-se aventuras incontáveis, que Alfred vive na companhia de um cavaleiro cheio de fé, de nome Bennacio. 

O livro contém algumas descrições de mortes violentas. 

ADEUS ÀS ARMAS (A FARWELL TO ARMS)

Dirigido por Frank Borzage, com Gary Cooper, Helen Hayes, Adolphe Mejou (1932, p. & b., 80 mn)
(Drama / Adultos)

Durante a I Guerra Mundial, na frente italiana, um oficial americano e uma enfermeira inglesa apaixonam-se um pelo outro, um romance que terá de ultrapassar uma série de obstáculos e terá uma conclusão dramática. Um filme com um ritmo muito próprio, marcado pelo estilo pessoal de G. Cooper.

A HERANÇA DE ESZTER (ESZTER HAGYATÉEKA)

Sandor MARAÏ (1900-1989)
Lisboa, Dom Quixote, 2006, 152 pp.

(Literatura / Adultos)

Eszter é uma mulher solteira que vive isolada na casa de família, herdada de seu pai. Lajos é um homem que traiu, não só a própria Eszter, como toda a família. Quando, passado muito tempo, se anuncia, inesperada e surpreendente, a visita deste homem, a sua vida tempestuosa vem perturbar a vida pacata de Eszter e trazer-lhe à memória um passado esquecido.

GENTE INDEPENDENTE (SJÁLFSTAETT FOLK)

Halldór LAXNESS (1902-1998)
Lisboa, Cavalo de Ferro, 2007, 488 pp.

(Literatura / Adultos)

Prémio Nobel da Literatura em 1955, H. Laxness é o mais conhecido escritor islandês do século XX. Gente independente narra a vida de Bjartur, um homem que decide comprar e desenvolver uma propriedade rural no princípio do século XX, lutando heroicamente contra todo o tipo de dificuldades, sempre fiel aos seus princípios e aos seus propósitos. Tendo embora uma visão do mundo essencialmente materialista, e uma teimosia que faz dele um solitário, Bjartur não deixa de ser um exemplo de persistência e de luta pela realização dos próprios sonhos.

HOTEL BORG

Nicola LECCA (n. 1976)
Cascais, Principia, 2009, 128 pp.

(Ficção / Adultos)

Uma história de cinco pessoas estranhas, passada quase toda na ilha de gelo e lava que é a Islândia, em torno de um concerto com uma mulher em final de carreira e um rapazinho cheio de talento, cujos pais pretendem enriquecer à sua custa.

O HOMEM QUE ERA QUINTA-FEIRA (THE MAN WHO WAS FRIDAY)

G. K. CHESTERTON (1874-1936)
Lisboa, Relógio d’Água, 2010, 192 pp.

(Literatura / Adultos)

A narrativa deste livro, que é difícil classificar com precisão, gira em torno do terror das conspirações anarquistas que se viveu no final do século XIX; mas, como seria de esperar em G. K. Chesterton, também nele se tratam questões como a liberdade da vontade e a existência do mal. O protagonista da obra é Gabriel Syme, poeta recrutado pela secção anti-anarquista da Scotland Yard, que consegue que o elejam para o Conselho Central dos Anarquistas, de que fazem parte sete homens, cada um dos quais é designado pelo nome de um dos dias da semana. O mais misterioso destes homens é Domingo, que diz acerca de si próprio: «Desde o princípio do mundo que os homens me têm perseguido como se caçassem um lobo: os reis e os sábios, os poetas e os legisladores, todas as igrejas, e todas as filosofias. Mas ainda não me apanharam, e os céus hão-de cair sem que eu tenha sido encurralado.» 

(NB – Todas as obras de Chesterton são altamente recomendadas.)

CISNES SELVAGENS (WILD SWANS)

Jung CHANG (n. 1952)
Lisboa, Quetzal, 2002, 508 pp.

(Ficção histórica / Adultos)

O século XX chinês, visto através do olhar de três mulheres: a própria autora, a sua mãe – uma alta funcionária do Partido Comunista Chinês – e a sua avó. Uma reflexão desapaixonada e na primeira pessoa sobre a desilusão a que conduzem as utopias.

AS CIDADES INVISÍVEIS (LE CITTÀ INVISIBILI)

Italo CALVINO (1923-1985)
Lisboa, Teorema, 2008, 172 pp.

(Literatura / Adultos)

Prosas poéticas sobre diversas cidades imaginárias inspiradas nas descrições de Marco Pólo.

O BARÃO TREPADOR (IL BARONE RAMPANTE)

Italo CALVINO (1923-1985)
Lisboa, Teorema, 2009, 312 pp.

(Literatura / Adultos)

A vida de um jovem que começa a viver constantemente em cima das árvores, sem nunca pôr os pés no chão. Muita imaginação e também carregada de simbolismo. Como uma utopia – um ideal de vida impossível, longe da precariedade e das limitações do mundo humano. 

O SEGREDO DO BOSQUE VELHO (IL SEGRETO DEL BOSCHO VECCHIO)

Dino BUZZATI (1906-1972)
Lisboa, Cavalo de Ferro, 2010, 168 pp.

(Literatura / Jovens e Adultos)

O coronel Sebastiano Procolo e o sobrinho herdam uma propriedade florestal, dentro da qual se encontra o Bosque Velho, onde vivem uns abetos antiquíssimos. O livro é uma espécie de conto de fadas, ou mesmo uma fábula, no qual se descreve um bosque animado, descrição que é acompanhada de uma meditação sobre o curso do tempo e sobre a morte, temperada com passagens bem humoradas.

O GRANDE RETRATO (IL GRANDE RITRATTO)

Dino BUZZATI (1906-1972)
Lisboa, Cavalo de Ferro, 2006, 176 pp.

(Literatura / Adultos)

Fantasia alegórica sobre o amor e a morte, tendo como pano de fundo um projecto científico altamente secreto, numa descrição intensa que culmina num final assombroso.

CONFESSO! (I CONFESS!)

Dirigido por Alfred Hitchcock, com Montgomery Clift, Anne Baxter, Karl Malden (1953, p. & b, 95 mn)

(Drama / Jovens e Adultos)

Filme de suspense sobre um assassino que confessa o seu crime a um padre, vindo este a ser acusado do mesmo crime pelo facto de não poder revelar – nem sequer por via da sugestão – o segredo da confissão. 
Excelente testemunho sobre o papel do sacerdote, com a qualidade habitual em Hitchcock.

MAR LARGO

Vítor NOGUEIRA (n. 1966)
Lisboa, & Etc., 2009

(Poesia / Jovens e Adultos)

Para quem se assusta só de pensar em entrar num livro de poesia, embora gostasse de gostar, esta talvez seja a solução, pois trata-se de uma poesia com muitas características da narrativa. Todos os poemas se ocupam do empedrado do Rossio, em Lisboa: um fala do padrão, outro fala dos calceteiros, outro das noites por eles passadas no castelo, por serem prisioneiros; outro ainda das pessoas que frequentam o Nicola, etc. A segunda parte tem poemas melhores do que a primeira, embora se perca o fascínio deste fio condutor de todas as peças, presente na primeira.

A NOVA TIRANIA

Juan Manuel de PRADA (n. 1970
Lisboa, Alêtheia Editores, 2009, 400 pp.

(Ensaio / Jovens & Adultos)

Juan Manuel de Prada é um escritor espanhol que, embora jovem, já foi galardoado com os mais prestigiantes prémios literários do seu país. Em A nova tirania, Prada aplica todo o seu talento literário e a sua inteligência, arguta e profunda, à análise da situação em que se encontra a modernidade. O livro é constituído por 135 artigos, publicados em diversos órgãos de imprensa ao longo de vários anos, sobre temas de actualidade como o aborto e a eutanásia, passando por recordações de infância, e ainda comentário literário e de cinema. Um dos capítulos mais comoventes é aquele em que o autor narra os dias da morte de João Paulo II e da eleição de Bento XVI, a que assistiu em Roma.

O ESTADO E A IGREJA EM PORTUGAL NO INÍCIO DO SÉCULO XX. A LEI DA SEPARAÇÃO DE 1911

João SEABRA (n. 1949)
Cascais, Principia, 2009, 408 pp.

(Ensaio histórico / Jovens & Adultos)

A Lei da Separação, promulgada em Portugal a 20 de Abril de 1911 e descrita pelo autor como «sete capítulos, 196 artigos de inventiva persecutória», constituiu um ataque feroz do Estado republicano à Igreja , que reagiu cerrando fileiras e gerando mártires, a maior parte dos quais no longo martírio da desconsideração, da pobreza e da miséria. É este processo que o P. João Seabra analisa nesta obra.

MATILDA

Roald DAHL (1916-1990)
Porto, Livraria Civilização Editora, 2012, 264 pp.

(Ficção / a partir dos 8 anos)

Matilda é uma menina superdotada, mas principalmente cheia de imaginação, que não aprecia adultos aldrabões e prepotentes, e que por isso encontra sempre maneira de os pôr no sítio. Uma história empolgante, e muito bem escrita.

JAMES E O PÊSSEGO GIGANTE (JAMES AND THE GIANT PEACH)

Roald DAHL (1916-1990)
Porto, Livraria Civilização Editora, 2011, 112 pp.

(Ficção / a partir dos 8 anos)

Uma das mais imaginativas histórias do autor, este livro tem de tudo: grandes aventuras, animais que falam, situações de perigo, enormes gargalhadas e muita amizade entre todas as suas personagens. Um delicioso clássico a toda a prova!

O FANTÁSTICO SENHOR RAPOSO (FANTASTIC MR. FOX)

Roald DAHL (1916-1990)
Porto, Livraria Civilização Editora, 2011, 192 pp.

(Ficção / a partir dos 8 anos)

O Senhor Raposo está prestes a morrer à fome, ele e a família, encurralado no fundo de uma toca por três agricultores furiosos com as suas rapinices. Mas, quando a situação parece mesmo desesperada, eis que surge uma hipótese de salvação ao fundo do túnel.

CHARLIE E A FÁBRICA DE CHOCOLATE (CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY)

Roald DAHL (1916-1990)
Porto, Livraria Civilização Editora, 2011, 232 pp.

(Ficção / a partir dos 8 anos)

Charlie é um menino pobre que vive com a família junto de uma fantástica fábrica de chocolate, que um dia tem a possibilidade de visitar na companhia de mais quatro crianças. O proprietário, o delirante Wonka, é o mais criativo fabricante de chocolate do mundo, e o interior da fábrica é um fascínio de invenções – e também de acidentes para crianças malcriadas e imprudentes. 

A ODISSEIA (adaptada aos jovens)

HOMERO (c. séc. VIII a.C.)

Lisboa, Cotovia, 2005, 332 pp.

(Ficção histórica / a partir dos 12 anos)

Adaptação da Odisseia de Homero e uma excelente forma de pôr os mais novos em contacto com uma das mais extraordinárias e empolgantes narrativas de aventuras da história da humanidade.

AS CRÓNICAS DE NÁRNIA (THE CHRONICLES OF NARNIA)

C. S. LEWIS (1898-1963) 

O Leão, a feiticeira e o guarda-roupa, O sobrinho do mágico, O cavalo e o seu rapaz, A viagem do caminheiro da alvorada, O Príncipe Caspian, O trono de prata, A última batalha, Lisboa, Presença, 2003, 136 pp., 146 pp., 160 pp., 176 pp., 160 pp., 168 pp., 152 pp.

(Fantasia / a partir dos 10 anos)

Um clássico da literatura infanto-juvenil e um dos mais apreciados de sempre. Protagonizadas por crianças que são transportadas para um mundo muito parecido com o seu, mas povoado também por criaturas fantásticas, estas aventuras são extremamente atractivas e apresentam uma clara distinção entre o bem e o mal. Boa leitura, também para adultos! 

(NB – Todas as obras de C. S. Lewis são altamente recomendados.)

TERRA SANGRENTA (THE KILLING FIELDS)

Dirigido por Roland Joffé, com Sam Waterston, Haing S. Ngor, John Malkovitch (1984, cores, 141 mn) 

(Drama / Adultos)

O filme tem dois temas igualmente poderosos e muito bem articulados: o bárbaro regime dos Kmers Vermelhos no Cambodja (e só por isto já vale a pena vê-lo); e a amizade entre dois homens, um americano e um cambojano, um dos quais coloca o outro numa situação com terríveis consequências, sem que a amizade seja abalada. É um filme violento (embora sem violência gratuita), que faz também um impressionante retrato da capacidade humana de resistir ao mal.