Sunday, October 1, 2017

O OUTRO EU (THE SCAPEGOAT)

Daphne du MAURIER (1907-1989)
Lisboa, Relógio d'Água, 2009, 288 pp.
(Literatura / Adultos)

Um inglês e um francês encontram-se casualmente em viagem e reconhecem a sua grande semelhança física, a ponto de poderem ser confundidos. Isso leva Jean, o francês, a trocar de documentos, de bagagem e de quarto com John, o inglês, depois de um longo jantar em que conversaram e beberam demais. John vê-se assim no papel do conde St. Gilles, num chateau francês, no meio de uma família cheia de problemas, que vai tentando resolver. À revolta inicial vai sucedendo uma certa empatia por aquelas pessoas, que não dão pela troca. Descobre então que Jean era um fracassado, com quem não se identifica, mas assume o seu papel no difícil contexto familiar. Quem é ele então?  Quando parece ter ajudado a resolver alguns dos grandes problemas daquelas pessoas, Jean reaparece oportunamente, e John é obrigado a deixar o chateau. Desiludido, como estava no início, em que pensara refugiar-se numa abadia trapista, John parte sem saber para onde.
Narrativa interessante sob o ponto de vista da identidade do eu e da alteridade.
Tem algumas cenas íntimas, que seriam dispensáveis.

No comments:

Post a Comment