PILOTO DE GUERRA (PILOTE DE GUERRE)

Antoine de SAINT-EXUPÉRY (1900-1944)
Lisboa, Livros do Brasil, 2015, 176 pp.
(Literatura / Jovens & Adultos)

Reflexão sobre a guerra, os seus heroísmos e as suas cobardias, e homenagem aos que deram a vida pela pátria, nomeadamente a França do autor.

A ERVA DAS NOITES (L'HERBE DES NUITS)

Patrick MODIANO (n. 1945)
Porto, Porto Editora, 2015, 104 pp.
(Literatura / Adultos)

Livro de memórias das ruas de Paris, umas mais remotas, outras mais recentes, ao fio das recordações pessoais do protagonista, que tenta recuperar interiormente uma mulher que amou e se lhe escapou por entre os dedos e os acontecimentos.

AUTOR, AUTOR (AUTHOR, AUTHOR)

David LODGE (n. 1935)

Lisboa, ASA, 2005, 432 pp.

(Literatura / Adultos)

Romance biográfico sobre os últimos anos da vida de Henry James e o fracasso da sua aventura na dramaturgia, descrevendo com precisão e perspicácia o fascinante mundo literário da Inglaterra do final da época vitoriana, nomeadamente o relacionamento de Henry James com George du Maurier, que pela mesma altura conhecia enorme êxito literário.

O MÚSICO CEGO (SLEPOI MUZYKANT)

Vladimir KOROLENKO (1853-1921)

Lisboa, Estrofes e Versos, 2010, 236 pp.

(Literatura / Jovens & Adultos)

Num estilo marcadamente lírico, com capítulos curtos, Korolenko narra neste romance a história de um cego, desde o momento do seu nascimento numa família de proprietários terratenentes até ao seu triunfo como pianista.

O LONGO INVERNO (BETWEEN SHADES OF GRAY)

Ruta SEPETYS (n. 1967)

Lisboa, Contraponto, 2011, 272 pp.

(Ficção / a partir dos 13 anos)

Lina tem 15 anos e um talento artístico que lhe promete um futuro risonho; tudo isso irá contudo ser posto em causa quando é enviada, juntamente com a família, para um campo de concentração na Sibéria por ordem de Estaline. 

Romance duro, mas cheio de humanidade, que enche de esperança o seu leitor.

A INVENÇÃO DE HUGO CABRET (THE INVENTION OF HUGO CABRET)

Brian SELZNICK (n. 1966)

Lisboa, Edições Gailivro, 2008, 544 pp.

(Fantasia e aventura / a partir dos 10 anos)

Situado em França, no advento do cinema, e altamente original. 
Hugo é um rapaz órfão que vive numa estação de comboios e que, a certa altura, conhece uma rapariga apaixonada por livros e um velhote que é o proprietário de uma loja de brinquedos. É nesta altura que o mistério começa.

SOPHIE SCHOLL, OS ÚLTIMOS DIAS (SOPHIE SCHOLL, DIE LETZTEN TAGE)

Dirigido por Marc Rothemund, com Julia Jentsch, Gerald Alexander Held (2005, cores, 120 mn)

(Drama / Jovens & Adultos)

Em 1943, vários jovens alemães constituíram um grupo, a que deram o nome de Rosa Branca, cuja finalidade era derrubar o regime nazi por meios pacíficos. Dois dos principais elementos desse grupo eram os irmãos Scholl, Sophie e Hans, que acabariam por ser presos e condenados à morte. 
Este filme notável narra, de forma soberba, os últimos três dias de vida de Sophie, em particular os interrogatórios a que foi sujeita e a posição de exemplar coragem que assumiu. A única falta que se sente é a do contexto geral das actividades do Rosa Branca e da referência às motivações mais profundas desta acção.

MATARAM A COTOVIA (TO KILL A MOCKINGIRD) # NA SOMBRA E NO SILÊNCIO (TO KILL A MOCKINBIRD)

Harper LEE (n. 1926)
Lisboa, Relógio d’Agua, 2012, 352 pp. 
(Literatura / Jovens & Adultos)

Passado numa pequena cidade do sul dos Estados Unidos, o romance narra a relação entre um pai viúvo e dois filhos pequenos, um rapaz e uma rapariga, a quem o pai transmite valores como a integridade, a coragem e a atenção aos outros com a naturalidade de quem os vive. A narrativa é apresentada do ponto de vista da filha, uma criança de sete/oito anos, de uma espantosa vivacidade e espírito de observação. 
Um romance notável, um clássico do século XX, e muito divertido.

# # #

Dirigido por Robert Mulligan, com Gregory Peck, John Megna (1962, p & b, 129 mn)

(Drama / Jovens & Adultos)

Um filme maravilhoso, cheio de encanto, de sentido de humor, de questões sérias e de exemplos de virtude, com interpretações notáveis (nomeadamente dos actores infantis). Menos completo que o romance, mas nem por isso menos interessante.

O LIVRO DO DESTINO (SAHM-E MAN)

Parinoush SANIEE (n. 1949)
Lisboa, Bertrand, 2014, 224 p.
(Ficção / Jovens &  Adultos)

A obra, que foi várias vezes proibida no Irão e é uma das mais apreciadas pelos leitores iranianos, retrata a história deste país a partir de meados do século XX, vista pelo olhar de uma mulher inteligente e preocupada, cuja vida pessoal acompanha de perto os acontecimentos políticos.

O ENCANTADOR DE CAVALOS (THE HORSE WHISPERER)

Dirigido por Robert Redford, com R. R., Kristin Scott Thomas (1998, cores, 170 mn)
(Drama / Adultos)

Grace, uma jovem apaixonada por cavalos, tem um desastre em que perde uma perna e em que o seu cavalo fica muito maltratado. Mas a mãe proíbe que ele seja abatido e vai empreender um longo caminho de recuperação do cavalo, que será também de recuperação da filha.
Um filme interessante sobre aquilo que constitui uma família, nomeadamente as imperfeições dos seus membros e a fidelidade apesar das tentações.

O HOMEM ILUSTRADO (THE ILLUSTRATED MAN)

Ray BRADBURY (1920-2012)
Lisboa, Europa-América, 2007, 248 pp.
(Fantasia / Jovens & Adultos)

Histórias do passado e do futuro, de muitos períodos e dificuldades, pela pena genial de um dos mais imaginativos escritores do século XX.

A ÁRVORE DE HALLOWEEN (THE HALLOWEEN TREE)

Ray BRADBURY (1920-2012)
Lisboa, Europa-América, 2007, 109 pp.
(Fantasia / Jovens & Adultos)

Uma longa e fantástica narrativa de uma árvore Halloween, desde o Egipto antigo até à contemporaneidade.

A PONTE SOBRE O DRINA (NA DRINI CUPRIJA)

Ivo ANDRIC (1892-1975)
Lisboa, Cavalo de Ferro, 2012, 416 pp.
(Literatura / Adultos)

Como o título indica, o romance é uma história (épica, de quatro séculos) da Ponte sobre o rio Drina, onde se encontraram sérvios, bósnios, árabes, cristãos e muçulmanos e que foi local de passagens, encontros, conspirações, inundações e suicídios, ou seja, que acabou por ser uma personagem quase viva a história desta região.

ESTALINEGRADO (STALINGRAD)

Antony BEEVOR (n. 1946)
Lisboa, Bertrand, 2014, 544 pp.
(História / Adultos)

Uma narrativa pormenorizada daquela que foi, provavelmente, a mais determinante batalha da II Guerra Mundial.

A FILHA DE GALILEU (GALILEO'S DAUGHTER)

Dava SOBEL (n. 1947)
Lisboa, Temas e Debates, 2012, 312 pp.
(Biografia / Jovens & Adultos)

Partindo das cartas a Galileu de sua filha mais velha e confidente, a Irmã Maria Celeste, a autora reconstroi de forma muito interessante a figura do famoso cientista. A obra é também uma boa introdução ao caso Galileu.

A ODISSEIA DE EDWARD TULANE (THE MIRACULOUS JOURNEY OF EDWARD TULANE)

Kate DiCAMILLO (n. 1964)

Lisboa, Edições GaiaLivro, 2007, 200 pp.

(Ficção / a partir dos 8 anos)

O herói desta história é um coelho de peluche adorado pelo dono de dez anos, que se perde durante umas férias da família, ficando assim com muito tempo para pensar. Com efeito, o coelho é um boneco muito cheio de si próprio, e a viagem que faz ao longo do livro – maravilhosamente ilustrado – permite-lhe compreender uma série de coisas sobre a natureza do amor.

A FONTE MISTERIOSA (TUCK EVERLASTING)

Natalie BABBITT (n. 1932)

Lisboa, Presença, 2003, 96 pp.

(Fantasia / a partir dos 8 anos)

Winnie Foster é uma pequena de onze anos que está farta de ser super-protegida pelos pais e decide fugir de casa e dar uma volta pela floresta, onde encontra Jesse Tuck, que está a beber água na fonte misteriosa. Acontece que Jesse parece ser pouco mais velho que ela, mas na realidade tem mais de cem anos; é que a fonte misteriosa é uma fonte da eterna juventude. Uma história que coloca questões interessantes sobre a vida, a mudança e a morte.

HORA H (NICK OF TIME)

Ted BELL

Lisboa, Teen, 2010, 404 pp.

(Aventuras / a partir dos 13 anos)

Estamos em 1939 e Nick McIver, o protagonista do livro, filho do proprietário de um farol da costa da Grã-Bretanha, anseia por aventura. Certo dia, ele e a irmã encontram, dentro dum baú, uma máquina do tempo que os levará a diversos períodos históricos, permitindo-lhes combater nazis e soldados de Napoleão, e aprender o que é o heroísmo, o patriotismo e a rectidão de intenção.

CRÓNICAS DE PRYDAIN (THE CHRONICLES OF PRYDAIN) - 5 livros

Lloyd ALEXANDER (1924-2007)

Lisboa, Europa-América, 1987, 156 pp., 196 pp., 152 pp., 140 pp., 144 pp.

(Fantasia / a partir dos 10 anos)

Os livros combinam lendas de Gales com mitologia clássica e algumas referências bíblicas. Taran, que tem uma grande ânsia de aventura, dá por si envolvido numa luta entre o bem e o mal, chegando rapidamente à conclusão de que ser chefe também significa ser responsável, e aprendendo com os próprios erros de livro para livro. 

UMA HISTÓRIA SIMPLES (THE STRAIGHT STORY)

Dirigido por David Lynch, com Richard Farnsworth, Sissy Spacek (1999, cores, 112 mn)

(Drama / Jovens & Adultos)

Um homem de 73 anos vem a saber que o irmão, que vive a 500 quilómetros de distância e que ele não vê há dez anos na sequência de um conflito familiar, está a morrer, e resolve ir visitá-lo; mas, como não pode guiar, a única maneira que tem de percorrer esta distância é num tractor. Com um ritmo e um tratamento muito próprio das personagens, com uma fotografia luminosa e um argumento cheio de simplicidade e bons princípios, este é um filme admirável sobre o amor e a fragilidade, a sabedoria e a importância da família, a determinação pessoal e a igualdade de todos os seres humanos. Uma pérola!

GRÃO LOBO CHAMA (FATHER GOOSE)

Dirigido por Ralph Nelson, com Cary Grant, Leslie Caron (1964, cores, 118 mn)

(Comédia / Jovens & Adultos)

Deliciosa comédia, com Cary Grant no seu melhor no papel de boçal fingido a quem as circunstâncias obrigam a dar o melhor de si, perdido numa ilha na companhia de sete miúdas pequenas e uma professora, que começam por ser irritantes mas depois se tornam extremamente cooperantes.

A GRANDE ESPERANÇA (YOUNG MR. LINCOLN)

Dirigido por John Ford, com Henry Fonda, Alice Brady (1939, p & b, 100 mn)

(Drama & Comédia / Jovens & Adultos)

Um filme quase épico, e muito divertido, sobre os primeiros anos da vida de Abraham Lincoln, interpretado por Henry Fonda num papel de antologia.

A MEDIDA DO MUNDO (MEASURING THE WORLD)

Daniel KEHLMAN (n. 1975)

Lisboa, Presença, 2007, 224 pp.

(Ficção histórica / Adultos)

No final do século XVIII e começo do século XIX, a Europa culta vivia obcecada com a ciência, em particular com a medição das coisas. Dois cientistas, Alexander von Humboldt, naturalista, e Carl Friedrich Gauss, astrónomo e matemático, propõem-se então medir o mundo, o primeiro percorrendo-o, o segundo fazendo cálculos. Em 1828, estes dois homens encontram-se em Berlim e recordam nostalgicamente o passado. 
Um livro que retrata, com fina ironia, o ambiente cultural da Ilustração.

UM JANTAR A MAIS (DARKA E GABUAR)

Ismail KADARÉ (n. 1936)

Lisboa, Quetzal, 2010

(Literatura / Adultos)

Em 1943, os alemães ocupam uma aldeia albanesa e fazem uma série de reféns em represália por um ataque da resistência. Gurameto, o médico da aldeia, que conhece o chefe das tropas nazis convida-o para jantar em sua casa e consegue que ele liberte os reféns ilesos. Anos mais tarde, quando os comunistas chegam ao poder, esta atitude volta-se contra ele.
Um romance em que I. K. acompanha as muitas reviravoltas políticas por que passou o seu país, num relato trágico com um fundo irónico.

O PALÁCIO DOS SONHOS (NEPUNESI I PALLATIT TE ENDRRAVE)

Ismail KADARÉ (n. 1936)

Lisboa, Dom Quixote, 1992, 184 pp.

(Literatura / Adultos)

O palácio dos sonhos é um ministério muito especial de um império imaginário (mas que recorda muito vivamente a Albânia totalitária), que se alimenta da análise dos sonhos que lhe são enviados pelos habitantes do império, de entre os quais selecciona regularmente um sonho que erige em representante dos sentimentos populares; o imperador decide depois se o mesmo sonho há-de ser contrariado ou realizado.

SEM DESTINO (SORSTALANSÁG)

Imre KERTÉSZ (n. 1929), 

Lisboa, Presença, 2003, 192 pp.

(Literatura / Adultos)

Aos catorze anos, e um ano antes de terminada a II Guerra Mundial, György Köves, um jovem húngaro, é deportado para a Alemanha, passando por três campos de concentração e acabando por sobreviver in extremis. O que é invulgar neste extraordinário romance, que repete uma história de horror tantas vezes narrada, é sê-lo pelos olhos de um jovem, que não reflecte o que se passa porque não o compreende, chegando mesmo a sentir uma certa nostalgia dos campos. 
Kertész recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 2002.

O GRANDE PEIXE (BIG FISH)

Dirigido por Tim Burton, com Ewan McGregor, Albert Finney (2003, cores, 125 mn)
(Drama & Comédia / Jovens & Adultos)

Um quase épico sobre a difícil relação entre um pai extremamente imaginativo e um filho que gostava de que ele fosse mais realista, mas acaba por se render à maravilha das míticas histórias paternas.
Duas horas muito bem passadas, com algumas lições sobre a bondade humana.